flv escritura turca